Adatvédelem

Felhívjuk figyelmét: Ez a magyar fordítás kizárólag a megértés megkönnyítését szolgálja. Jogilag kizárólag a dokumentum német nyelvű eredetije kötelező érvényű: Datenschutzerklärung (német eredeti).

1. Adatvédelem egy pillantásra

Általános tájékoztatás

Az alábbi tájékoztatás egyszerű áttekintést nyújt arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor felkeresi ezt a weboldalt. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelem témakörével kapcsolatos részletes információkat az e szöveg alatt található adatvédelmi tájékoztatónkban találja.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki felelős az ezen a weboldalon történő adatgyűjtésért?

Az ezen a weboldalon történő adatkezelést a weboldal üzemeltetője végzi. Elérhetőségeit a jelen adatvédelmi tájékoztató „Tájékoztatás az adatkezelőről” című szakaszában találja.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?

Adatait egyrészt úgy gyűjtjük, hogy Ön közli azokat velünk. Ezek lehetnek pl. olyan adatok, amelyeket Ön egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.

Más adatokat informatikai rendszereink automatikusan vagy az Ön hozzájárulását követően rögzítenek a weboldal látogatásakor. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megtekintésének időpontja). Ezen adatok rögzítése automatikusan megtörténik, amint Ön belép erre a weboldalra.

Mire használjuk az Ön adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibamentes rendelkezésre bocsátásának biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok az Ön felhasználói viselkedésének elemzésére használhatók fel. Amennyiben a weboldalon keresztül szerződések köthetők vagy készíthetők elő, a továbbított adatokat szerződéses ajánlatok, megrendelések vagy egyéb megbízási megkeresések céljából is kezeljük.

Milyen jogai vannak Önnek az adataival kapcsolatban?

Önnek bármikor joga van díjmentes tájékoztatást kapni tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjeiről és kezelésük céljáról. Joga van továbbá ezen adatok helyesbítését vagy törlését kérni. Ha Ön hozzájárulást adott az adatkezeléshez, ezt a hozzájárulást a jövőre nézve bármikor visszavonhatja. Ezen túlmenően Önnek joga van bizonyos körülmények között személyes adatai kezelésének korlátozását kérni. Továbbá panasztételi jog illeti meg Önt az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Ezzel, valamint az adatvédelem témakörében felmerülő további kérdésekkel kapcsolatban bármikor fordulhat hozzánk.

Elemző eszközök és harmadik felek eszközei

Ezen weboldal látogatásakor az Ön böngészési szokásai statisztikailag kiértékelhetők. Ez elsősorban úgynevezett elemzőprogramokkal történik.

Az ezen elemzőprogramokra vonatkozó részletes információkat az alábbi adatvédelmi tájékoztatóban találja.

2. Tárhelyszolgáltatás

Weboldalunk tartalmait a következő szolgáltatónál tároljuk:

Host Europe

A szolgáltató a Host Europe GmbH, c/o Spaces, Gertrudenstraße 30-36, 50667 Köln (a továbbiakban: Host Europe). Amikor Ön felkeresi weboldalunkat, a Host Europe különböző naplófájlokat rögzít, ideértve az Ön IP-címeit is.

A részleteket a Host Europe adatvédelmi tájékoztatójában találja: https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.

A Host Europe használata az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO alapján történik. Jogos érdekünk fűződik weboldalunk lehető legmegbízhatóbb megjelenítéséhez. Amennyiben ennek megfelelő hozzájárulást kértünk, az adatkezelés kizárólag az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 alapján történik, amennyiben a hozzájárulás a TKG 2021 értelmében a cookie-k tárolására vagy a felhasználó végberendezésén lévő információkhoz való hozzáférésre (pl. device fingerprinting céljából) terjed ki. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Adatfeldolgozás

A fent megnevezett szolgáltatás igénybevételéhez adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy adatvédelmi jogi szempontból előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag a mi utasításaink szerint és a DSGVO betartásával kezelje.

3. Általános tájékoztatás és kötelező információk

Adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Az Ön személyes adatait bizalmasan, a törvényi adatvédelmi előírásoknak, valamint a jelen adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően kezeljük.

Amikor Ön ezt a weboldalt használja, különböző személyes adatok gyűjtésére kerül sor. A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel Ön személyesen azonosítható. A jelen adatvédelmi tájékoztató kifejti, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk azokat. Azt is kifejti, hogy ez hogyan és milyen célból történik.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az interneten történő adattovábbítás (pl. e-mailben történő kommunikáció esetén) biztonsági réseket mutathat. Az adatok harmadik személyek hozzáférésével szembeni hézagmentes védelme nem lehetséges.

Tájékoztatás az adatkezelőről

Az ezen a weboldalon történő adatkezelésért felelős adatkezelő:

REDER Transportlogistik KG
Operatív logisztikai üzem
Wiener Bundesstraße 22
4063 Hörsching

Telefon: +43 7221 72109
E-mail: office@reder.co

Adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail-címek és hasonlók) kezelésének céljait és eszközeit.

A tárolás időtartama

Amennyiben a jelen adatvédelmi tájékoztatón belül nem került megnevezésre konkrétabb tárolási időtartam, az Ön személyes adatai mindaddig nálunk maradnak, amíg az adatkezelés célja meg nem szűnik. Ha Ön jogos törlési kérelmet érvényesít vagy visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, adatait töröljük, amennyiben nincs más, jogilag megengedett okunk személyes adatai tárolására (pl. adójogi vagy kereskedelmi jogi megőrzési határidők); az utóbbi esetben a törlés ezen okok megszűnését követően történik meg.

Általános tájékoztatás az ezen a weboldalon történő adatkezelés jogalapjairól

Amennyiben Ön hozzájárult az adatkezeléshez, személyes adatait az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, illetve – ha az Art. 9 Abs. 1 DSGVO szerinti különleges adatkategóriákat kezelünk – az Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO alapján kezeljük. A személyes adatok harmadik országokba történő továbbításához adott kifejezett hozzájárulás esetén az adatkezelés ezen felül az Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO alapján történik. Amennyiben Ön hozzájárult a cookie-k tárolásához vagy a végberendezésén lévő információkhoz való hozzáféréshez (pl. device fingerprinting útján), az adatkezelés ezen túlmenően a § 165 Abs. 3 TKG 2021 alapján történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Ha adataira a szerződés teljesítéséhez vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához van szükség, adatait az Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO alapján kezeljük. Ezen túlmenően adatait – amennyiben azok jogi kötelezettség teljesítéséhez szükségesek – az Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO alapján kezeljük. Az adatkezelés továbbá az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO szerinti jogos érdekünk alapján is történhet. Az egyes esetekben irányadó jogalapokról a jelen adatvédelmi tájékoztató következő bekezdéseiben adunk tájékoztatást.

A személyes adatok címzettjei

Üzleti tevékenységünk keretében különböző külső szervezetekkel működünk együtt. Ennek során részben személyes adatok továbbítására is szükség van ezen külső szervezetek felé. Személyes adatokat csak akkor adunk tovább külső szervezeteknek, ha ez a szerződés teljesítése keretében szükséges, ha erre jogszabály kötelez minket (pl. adatok továbbítása az adóhatóságok részére), ha az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO szerinti jogos érdekünk fűződik a továbbításhoz, vagy ha egyéb jogalap engedélyezi az adattovábbítást. Adatfeldolgozók igénybevétele esetén ügyfeleink személyes adatait kizárólag érvényes adatfeldolgozási szerződés alapján adjuk tovább. Közös adatkezelés esetén közös adatkezelésről szóló szerződést kötünk.

Az adatkezeléshez adott hozzájárulásának visszavonása

Számos adatkezelési művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulást Ön bármikor visszavonhatja. A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Tiltakozáshoz való jog a különleges esetekben történő adatgyűjtés, valamint a közvetlen üzletszerzés ellen (Art. 21 DSGVO)

HA AZ ADATKEZELÉS AZ ART. 6 ABS. 1 LIT. E VAGY F DSGVO ALAPJÁN TÖRTÉNIK, ÖNNEK BÁRMIKOR JOGA VAN A SAJÁT HELYZETÉVEL ÖSSZEFÜGGŐ OKOKBÓL TILTAKOZNI SZEMÉLYES ADATAINAK KEZELÉSE ELLEN; EZ VONATKOZIK AZ EZEN RENDELKEZÉSEKEN ALAPULÓ PROFILALKOTÁSRA IS. AZ ADATKEZELÉS ALAPJÁUL SZOLGÁLÓ MINDENKORI JOGALAPOT A JELEN ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓBÓL TUDHATJA MEG. HA ÖN TILTAKOZIK, AZ ÉRINTETT SZEMÉLYES ADATAIT A TOVÁBBIAKBAN NEM KEZELJÜK, KIVÉVE, HA AZ ADATKEZELÉST OLYAN KÉNYSZERÍTŐ EREJŰ JOGOS OKOK INDOKOLJÁK, AMELYEK ELSŐBBSÉGET ÉLVEZNEK AZ ÖN ÉRDEKEIVEL, JOGAIVAL ÉS SZABADSÁGAIVAL SZEMBEN, VAGY AMELYEK JOGI IGÉNYEK ELŐTERJESZTÉSÉHEZ, ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ VAGY VÉDELMÉHEZ KAPCSOLÓDNAK (TILTAKOZÁS AZ ART. 21 ABS. 1 DSGVO SZERINT).

HA SZEMÉLYES ADATAIT KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉS ÉRDEKÉBEN KEZELIK, ÖNNEK JOGA VAN BÁRMIKOR TILTAKOZNI AZ ÖNRE VONATKOZÓ SZEMÉLYES ADATOK ILYEN CÉLÚ KEZELÉSE ELLEN; EZ VONATKOZIK A PROFILALKOTÁSRA IS, AMENNYIBEN AZ AZ ILYEN KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉSHEZ KAPCSOLÓDIK. HA ÖN TILTAKOZIK, SZEMÉLYES ADATAIT EZT KÖVETŐEN TÖBBÉ NEM HASZNÁLJUK FEL KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉS CÉLJÁBÓL (TILTAKOZÁS AZ ART. 21 ABS. 2 DSGVO SZERINT).

Panasztételi jog az illetékes felügyeleti hatóságnál

A DSGVO megsértése esetén az érintetteket panasztételi jog illeti meg valamely felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, a munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban. A panasztételi jog az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül áll fenn.

Az adathordozhatósághoz való jog

Önnek joga van ahhoz, hogy azokat az adatokat, amelyeket az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése keretében automatizált módon kezelünk, Önnek vagy egy harmadik félnek egy elterjedt, géppel olvasható formátumban kiadjuk. Amennyiben Ön az adatok közvetlen továbbítását kéri egy másik adatkezelőhöz, erre csak akkor kerül sor, ha ez műszakilag megvalósítható.

Tájékoztatás, helyesbítés és törlés

Önnek a hatályos törvényi rendelkezések keretében bármikor joga van díjmentes tájékoztatáshoz tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjeiről, valamint az adatkezelés céljáról, továbbá adott esetben joga van ezen adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez. Ezzel, valamint a személyes adatok témakörében felmerülő további kérdésekkel kapcsolatban bármikor fordulhat hozzánk.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Ennek érdekében bármikor fordulhat hozzánk. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

  • Ha Ön vitatja a nálunk tárolt személyes adatainak pontosságát, rendszerint időre van szükségünk ennek ellenőrzéséhez. Az ellenőrzés időtartamára Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.
  • Ha személyes adatainak kezelése jogellenesen történt/történik, Ön a törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.
  • Ha személyes adataira már nincs szükségünk, Önnek azonban szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, védelméhez vagy előterjesztéséhez, Önnek joga van a törlés helyett személyes adatai kezelése korlátozásának kérésére.
  • Ha Ön az Art. 21 Abs. 1 DSGVO szerinti tiltakozással élt, az Ön és a mi érdekeink között mérlegelést kell végezni. Amíg nem állapítható meg, hogy kinek az érdekei élveznek elsőbbséget, Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.

Ha Ön korlátozta személyes adatainak kezelését, ezeket az adatokat – a tárolásuktól eltekintve – csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből szabad kezelni.

SSL-, illetve TLS-titkosítás

Ez az oldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak – mint például az Ön által hozzánk, mint az oldal üzemeltetőjéhez küldött megrendelések vagy megkeresések – továbbításának védelme érdekében SSL-, illetve TLS-titkosítást alkalmaz. A titkosított kapcsolatot arról ismeri fel, hogy a böngésző címsorában a „http://” helyett „https://” jelenik meg, valamint a böngészősorban látható lakat szimbólumról.

Ha az SSL-, illetve TLS-titkosítás aktiválva van, a hozzánk továbbított adatokat harmadik felek nem tudják elolvasni.

Tiltakozás a reklámcélú e-mailek ellen

Ezúton tiltakozunk az impresszumkötelezettség keretében közzétett elérhetőségi adatok kifejezetten nem kért reklám- és tájékoztató anyagok küldésére történő felhasználása ellen. Az oldalak üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot jogi lépések megtételére kéretlen rekláminformációk, például kéretlen levelek (spam e-mailek) küldése esetén.

4. Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Cookie-k

Internetes oldalaink úgynevezett „cookie-kat” használnak. A cookie-k kis adatcsomagok, és nem okoznak kárt az Ön végberendezésében. Ezek vagy átmenetileg, egy munkamenet idejére (munkamenet-cookie-k), vagy tartósan (állandó cookie-k) tárolódnak az Ön végberendezésén. A munkamenet-cookie-k a látogatás befejezése után automatikusan törlődnek. Az állandó cookie-k mindaddig az Ön végberendezésén maradnak, amíg Ön maga nem törli azokat, vagy amíg a webböngészője automatikusan nem törli őket.

A cookie-k származhatnak tőlünk (first party cookie-k) vagy harmadik vállalkozásoktól (ún. third party cookie-k). A third party cookie-k lehetővé teszik harmadik vállalkozások bizonyos szolgáltatásainak weboldalakon belüli beágyazását (pl. fizetési szolgáltatások lebonyolítására szolgáló cookie-k).

A cookie-knak különböző funkcióik vannak. Számos cookie technikailag szükséges, mivel bizonyos weboldalfunkciók ezek nélkül nem működnének (pl. a kosárfunkció vagy a videók megjelenítése). Más cookie-k a felhasználói viselkedés kiértékelésére vagy reklámcélokra használhatók.

Azok a cookie-k, amelyek az elektronikus kommunikációs folyamat lebonyolításához, az Ön által kívánt bizonyos funkciók biztosításához (pl. a kosárfunkcióhoz) vagy a weboldal optimalizálásához (pl. a webes közönség mérésére szolgáló cookie-k) szükségesek (szükséges cookie-k), az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO alapján kerülnek tárolásra, amennyiben más jogalap nincs megadva. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a szükséges cookie-k tárolásához szolgáltatásainak technikailag hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében. Amennyiben a cookie-k és hasonló felismerési technológiák tárolásához hozzájárulást kértünk, az adatkezelés kizárólag e hozzájárulás alapján történik (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és § 165 Abs. 3 TKG 2021); a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy tájékoztatást kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és a cookie-kat csak egyedi esetben engedélyezze, a cookie-k elfogadását bizonyos esetekre vagy általánosan kizárja, valamint aktiválhatja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k kikapcsolása esetén ezen weboldal működése korlátozott lehet.

Amennyiben ezen a weboldalon további cookie-kat és szolgáltatásokat alkalmazunk, erről a jelen adatvédelmi tájékoztatóból tájékozódhat.

Szerver-naplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan gyűjt és tárol információkat úgynevezett szerver-naplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:

  • a böngésző típusa és verziója
  • a használt operációs rendszer
  • hivatkozó URL (Referrer URL)
  • a hozzáférő számítógép hosztneve
  • a szerverlekérés időpontja
  • IP-cím

Ezen adatok más adatforrásokkal való összevonására nem kerül sor.

Ezen adatok gyűjtése az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik weboldalának technikailag hibamentes megjelenítéséhez és optimalizálásához – ehhez a szerver-naplófájlok rögzítése szükséges.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha Ön kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatait – ideértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is – a megkeresés feldolgozása céljából, valamint az esetleges további kérdések esetére tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok kezelése az Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO alapján történik, amennyiben megkeresése szerződés teljesítésével függ össze, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben az adatkezelés a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához fűződő jogos érdekünkön (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) vagy az Ön hozzájárulásán (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) alapul, amennyiben azt kértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. megkeresésének befejezett feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezéseket – különösen a megőrzési határidőket – ez nem érinti.

Megkeresés e-mailben, telefonon vagy telefaxon

Ha Ön e-mailben, telefonon vagy telefaxon veszi fel velünk a kapcsolatot, megkeresését az abból származó valamennyi személyes adattal együtt (név, megkeresés) az ügyének feldolgozása céljából tároljuk és kezeljük. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok kezelése az Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO alapján történik, amennyiben megkeresése szerződés teljesítésével függ össze, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden egyéb esetben az adatkezelés a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához fűződő jogos érdekünkön (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) vagy az Ön hozzájárulásán (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) alapul, amennyiben azt kértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön által kapcsolatfelvételi megkereséssel hozzánk küldött adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. ügyének befejezett feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezéseket – különösen a törvényi megőrzési határidőket – ez nem érinti.

Kommunikáció a WhatsApp segítségével

Ügyfeleinkkel és egyéb harmadik felekkel folytatott kommunikációhoz többek között a WhatsApp azonnali üzenetküldő szolgáltatást használjuk. A szolgáltató a WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország.

A kommunikáció végponttól végpontig terjedő titkosítással (peer-to-peer) történik, amely megakadályozza, hogy a WhatsApp vagy egyéb harmadik felek hozzáférjenek a kommunikáció tartalmához. A WhatsApp azonban hozzáférést kap a kommunikációs folyamat során keletkező metaadatokhoz (pl. feladó, címzett és időpont). Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy a WhatsApp saját közlése szerint felhasználóinak személyes adatait megosztja az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező anyavállalatával, a Metával. Az adatkezeléssel kapcsolatos további részleteket a WhatsApp adatvédelmi irányelveiben találja: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

A WhatsApp alkalmazása az ügyfelekkel, érdeklődőkkel, valamint egyéb üzleti és szerződéses partnerekkel folytatott lehető leggyorsabb és leghatékonyabb kommunikációhoz fűződő jogos érdekünk alapján történik (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Amennyiben ennek megfelelő hozzájárulást kértünk, az adatkezelés kizárólag a hozzájárulás alapján történik; ez bármikor, a jövőre nézve visszavonható.

Az Ön és köztünk a WhatsAppon keresztül kicserélt kommunikációs tartalmak mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. megkeresésének befejezett feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezéseket – különösen a megőrzési határidőket – ez nem érinti.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7735.

A WhatsAppot a „WhatsApp Business” változatban használjuk.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.

Typeform

A Typeformot beágyaztuk ebbe a weboldalba. A szolgáltató a TYPEFORM S.L., Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcelona, Spanyolország (a továbbiakban: Typeform).

A Typeform lehetővé teszi számunkra online űrlapok létrehozását és weboldalunkba történő beágyazását. Az Ön által a Typeform-űrlapjainkba beírt adatok a Typeform szerverein tárolódnak mindaddig, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. megkeresésének befejezett feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezéseket – különösen a megőrzési határidőket – ez nem érinti.

A Typeform használata az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a működő online űrlapokhoz. Amennyiben ennek megfelelő hozzájárulást kértünk, az adatkezelés kizárólag az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 alapján történik, amennyiben a hozzájárulás a TKG 2021 értelmében a cookie-k tárolására vagy a felhasználó végberendezésén lévő információkhoz való hozzáférésre (pl. device fingerprinting) terjed ki. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Adatfeldolgozás

A fent megnevezett szolgáltatás igénybevételéhez adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy adatvédelmi jogi szempontból előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag a mi utasításaink szerint és a DSGVO betartásával kezelje.

5. Elemző eszközök és reklám

Google Tag Manager

A Google Tag Managert alkalmazzuk. A szolgáltató a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Tag Manager egy olyan eszköz, amelynek segítségével nyomon követési vagy statisztikai eszközöket és egyéb technológiákat ágyazhatunk be weboldalunkba. Maga a Google Tag Manager nem hoz létre felhasználói profilokat, nem tárol cookie-kat és nem végez önálló elemzéseket. Kizárólag a rajta keresztül beágyazott eszközök kezelését és megjelenítését szolgálja. A Google Tag Manager azonban rögzíti az Ön IP-címét, amely a Google anyavállalatához, az Egyesült Államokba is továbbítható.

A Google Tag Manager alkalmazása az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a különböző eszközök gyors és egyszerű beágyazásához és kezeléséhez a weboldalán. Amennyiben ennek megfelelő hozzájárulást kértünk, az adatkezelés kizárólag az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 alapján történik, amennyiben a hozzájárulás a TKG 2021 értelmében a cookie-k tárolására vagy a felhasználó végberendezésén lévő információkhoz való hozzáférésre (pl. device fingerprinting) terjed ki. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Analytics lehetővé teszi a weboldal üzemeltetője számára a weboldal látogatói viselkedésének elemzését. Ennek során a weboldal üzemeltetője különböző használati adatokat kap, mint pl. oldalmegtekintések, tartózkodási idő, használt operációs rendszerek és a felhasználó származása. Ezeket az adatokat egy felhasználói azonosítóban (User-ID) összesítik és hozzárendelik a weboldal látogatójának mindenkori végberendezéséhez.

Ezen túlmenően a Google Analytics segítségével többek között rögzíthetjük az Ön egér- és görgetési mozdulatait, valamint kattintásait. A Google Analytics továbbá különböző modellezési megközelítéseket alkalmaz a rögzített adatállományok kiegészítésére, és gépi tanulási technológiákat használ az adatelemzés során.

A Google Analytics olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó felismerését a felhasználói viselkedés elemzése céljából (pl. cookie-k vagy device fingerprinting). A Google által az ezen weboldal használatáról gyűjtött információk rendszerint a Google egyik egyesült államokbeli szerverére kerülnek továbbításra és ott tárolódnak.

E szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján, az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 szerint történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

IP-anonimizálás

A Google Analytics IP-anonimizálása aktiválva van. Ezáltal az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyéb részes államaiban lerövidíti az Egyesült Államokba történő továbbítás előtt. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím a Google egyik egyesült államokbeli szerverére továbbításra és ott lerövidítésre. Ezen weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy kiértékelje az Ön weboldalhasználatát, jelentéseket állítson össze a weboldal-tevékenységekről, és további, a weboldal- és internethasználattal összefüggő szolgáltatásokat nyújtson a weboldal üzemeltetője részére. Az Ön böngészője által a Google Analytics keretében továbbított IP-címet a Google nem vonja össze más adataival.

Böngészőbővítmény

Megakadályozhatja adatainak a Google általi gyűjtését és kezelését, ha letölti és telepíti az alábbi linken elérhető böngészőbővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

A felhasználói adatok Google Analytics általi kezeléséről további információkat a Google adatvédelmi tájékoztatójában talál: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google-jelek

Google-jeleket használunk. Amikor Ön felkeresi weboldalunkat, a Google Analytics többek között rögzíti az Ön tartózkodási helyét, keresési előzményeit és YouTube-előzményeit, valamint demográfiai adatait (látogatói adatok). Ezek az adatok a Google-jelek segítségével személyre szabott reklámhoz használhatók fel. Ha Ön rendelkezik Google-fiókkal, a Google-jelek látogatói adatai összekapcsolódnak az Ön Google-fiókjával, és személyre szabott reklámüzenetekhez kerülnek felhasználásra. Az adatokat ezen felül felhasználóink felhasználói viselkedésére vonatkozó anonimizált statisztikák készítéséhez is felhasználják.

Adatfeldolgozás

A Google-lel adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, és a Google Analytics használata során teljes mértékben végrehajtjuk a osztrák adatvédelmi hatóság szigorú előírásait.

Google Ads

A weboldal üzemeltetője a Google Ads szolgáltatást használja. A Google Ads a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország online hirdetési programja.

A Google Ads lehetővé teszi számunkra, hogy hirdetéseket jelenítsünk meg a Google keresőmotorjában vagy harmadik felek weboldalain, amikor a felhasználó bizonyos keresőkifejezéseket ír be a Google-be (kulcsszó szerinti célzás). Ezen túlmenően a Google-nél rendelkezésre álló felhasználói adatok (pl. helyadatok és érdeklődési körök) alapján célzott hirdetések is megjeleníthetők (célcsoport szerinti célzás). Mi, mint a weboldal üzemeltetője, ezeket az adatokat mennyiségileg tudjuk kiértékelni, például annak elemzésével, hogy mely keresőkifejezések vezettek hirdetéseink megjelenítéséhez, és hány hirdetés eredményezett kattintásokat.

E szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján, az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 szerint történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://policies.google.com/privacy/frameworks és https://business.safety.google/controllerterms/.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Ads Remarketing

Ez a weboldal a Google Ads Remarketing funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Ads Remarketing segítségével az online kínálatunkkal interakcióba lépő személyeket meghatározott célcsoportokba sorolhatjuk, hogy ezt követően érdeklődés alapú hirdetéseket jelenítsünk meg számukra a Google hirdetési hálózatában (remarketing, illetve retargeting).

Ezen túlmenően a Google Ads Remarketinggel létrehozott hirdetési célcsoportok összekapcsolhatók a Google eszközökön átívelő funkcióival. Ily módon az érdeklődés alapú, személyre szabott reklámüzenetek, amelyeket az Ön korábbi használati és böngészési szokásai alapján egy végberendezésre (pl. mobiltelefonra) szabtak, egy másik végberendezésén (pl. táblagépen vagy PC-n) is megjeleníthetők.

Ha Ön rendelkezik Google-fiókkal, a személyre szabott reklám ellen az alábbi linken tiltakozhat: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

E szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján, az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 szerint történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

További információkat és az adatvédelmi rendelkezéseket a Google adatvédelmi tájékoztatójában találja: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Célcsoportképzés ügyféladat-egyeztetéssel

A célcsoportképzéshez többek között a Google Ads Remarketing ügyféladat-egyeztetését használjuk. Ennek során bizonyos ügyféladatokat (pl. e-mail-címeket) továbbítunk ügyféllistáinkról a Google részére. Ha az érintett ügyfelek Google-felhasználók és be vannak jelentkezve Google-fiókjukba, megfelelő reklámüzenetek jelennek meg számukra a Google-hálózaton belül (pl. a YouTube-on, a Gmailben vagy a keresőmotorban).

Google Conversion-Tracking

Ez a weboldal a Google Conversion Tracking szolgáltatást használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Conversion Tracking segítségével a Google és mi felismerhetjük, hogy a felhasználó végrehajtott-e bizonyos műveleteket. Így például kiértékelhetjük, hogy weboldalunkon mely gombokra milyen gyakran kattintottak, és mely termékeket tekintették meg vagy vásárolták meg különösen gyakran. Ezek az információk konverziós statisztikák készítését szolgálják. Megtudjuk azon felhasználók összlétszámát, akik hirdetéseinkre kattintottak, és hogy milyen műveleteket hajtottak végre. Nem kapunk olyan információkat, amelyekkel a felhasználót személyesen azonosítani tudnánk. A Google maga cookie-kat vagy hasonló felismerési technológiákat használ az azonosításhoz.

E szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján, az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 szerint történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

A Google Conversion-Trackingről további információkat a Google adatvédelmi rendelkezéseiben talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Meta-Pixel (korábban Facebook Pixel)

Ez a weboldal a konverzióméréshez a Meta látogatói művelet-pixelét használja. E szolgáltatás szolgáltatója a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Írország. A rögzített adatok a Meta közlése szerint azonban az Egyesült Államokba és egyéb harmadik országokba is továbbításra kerülnek.

Így nyomon követhető az oldal látogatóinak viselkedése azt követően, hogy egy Meta-hirdetésre kattintva a szolgáltató weboldalára kerültek. Ezáltal a Meta-hirdetések hatékonysága statisztikai és piackutatási célból kiértékelhető, és a jövőbeli reklámintézkedések optimalizálhatók.

A gyűjtött adatok számunkra, mint ezen weboldal üzemeltetője számára anonimak, nem tudunk következtetéseket levonni a felhasználók személyazonosságára. Az adatokat azonban a Meta tárolja és kezeli, így lehetséges a mindenkori facebookos vagy instagramos felhasználói profilhoz való kapcsolás, és a Meta az adatokat saját reklámcéljaira, a Meta adatfelhasználási irányelveinek megfelelően (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) felhasználhatja. Ezáltal a Meta lehetővé teheti hirdetések megjelenítését a Facebook vagy az Instagram oldalain és egyéb hirdetési csatornákon. Az adatok ilyen felhasználását mi, mint az oldal üzemeltetője, nem tudjuk befolyásolni.

E szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján, az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 szerint történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

A Meta-Pixelen belül a kibővített egyeztetés funkciót használjuk.

A kibővített egyeztetés lehetővé teszi számunkra, hogy ügyfeleink és érdeklődőink különböző típusú, weboldalunkon keresztül gyűjtött adatait (pl. lakóhely, tartomány, irányítószám, hashelt e-mail-címek, nevek, nem, születési dátum vagy telefonszám) továbbítsuk a Meta részére. Ezáltal reklámkampányainkat még pontosabban tudjuk azokra a személyekre szabni, akik érdeklődnek ajánlataink iránt. A kibővített egyeztetés ezen felül javítja a weboldali konverziók hozzárendelését és bővíti a Custom Audiences célközönségeket.

Amennyiben az itt leírt eszköz segítségével személyes adatok gyűjtésére és a Meta részére történő továbbítására kerül sor weboldalunkon, ezen adatkezelésért mi és a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Írország közösen vagyunk felelősek (Art. 26 DSGVO). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és a Meta részére történő továbbítására korlátozódik. A továbbítást követően a Meta által végzett adatkezelés nem képezi a közös felelősség részét. A minket közösen terhelő kötelezettségeket közös adatkezelésről szóló megállapodásban rögzítettük. A megállapodás szövegét itt találja: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás szerint mi vagyunk felelősek az adatvédelmi tájékoztatás megadásáért a Meta-eszköz alkalmazása során, valamint az eszköz adatvédelmi szempontból biztonságos implementálásáért weboldalunkon. A Meta-termékek adatbiztonságáért a Meta felelős. Az érintetti jogokat (pl. tájékoztatáskérés) a Facebookon vagy Instagramon kezelt adatok tekintetében közvetlenül a Metánál érvényesítheti. Ha az érintetti jogokat nálunk érvényesíti, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Meta részére.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

A Meta adatvédelmi tájékoztatójában további útmutatást talál a magánszférája védelmével kapcsolatban: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Ezen felül a „Custom Audiences” remarketing funkciót a hirdetési beállítások területén, a https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen címen kikapcsolhatja. Ehhez be kell jelentkeznie a Facebookra.

Ha nem rendelkezik Facebook- vagy Instagram-fiókkal, a Meta használatalapú reklámjait az European Interactive Digital Advertising Alliance weboldalán kapcsolhatja ki: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Meta Conversion API

A Meta Conversion API-t beágyaztuk ebbe a weboldalba. E szolgáltatás szolgáltatója a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Írország. A rögzített adatok a Meta közlése szerint azonban az Egyesült Államokba és egyéb harmadik országokba is továbbításra kerülnek.

A Meta Conversion API lehetővé teszi számunkra, hogy rögzítsük a weboldal látogatójának weboldalunkkal való interakcióit és továbbadjuk azokat a Meta részére a Facebookon és Instagramon elért reklámteljesítmény javítása érdekében.

Ennek keretében különösen a megtekintés időpontja, a megnyitott weboldal, az Ön IP-címe és user agentje, valamint adott esetben további specifikus adatok (pl. megvásárolt termékek, a kosár értéke és pénzneme) kerülnek rögzítésre. A rögzíthető adatok teljes áttekintését itt találja: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

E szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján, az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 szerint történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Amennyiben az itt leírt eszköz segítségével személyes adatok gyűjtésére és a Meta részére történő továbbítására kerül sor weboldalunkon, ezen adatkezelésért mi és a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Írország közösen vagyunk felelősek (Art. 26 DSGVO). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és a Meta részére történő továbbítására korlátozódik. A továbbítást követően a Meta által végzett adatkezelés nem képezi a közös felelősség részét. A minket közösen terhelő kötelezettségeket közös adatkezelésről szóló megállapodásban rögzítettük. A megállapodás szövegét itt találja: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. E megállapodás szerint mi vagyunk felelősek az adatvédelmi tájékoztatás megadásáért a Meta-eszköz alkalmazása során, valamint az eszköz adatvédelmi szempontból biztonságos implementálásáért weboldalunkon. A Meta-termékek adatbiztonságáért a Meta felelős. Az érintetti jogokat (pl. tájékoztatáskérés) a Facebookon vagy Instagramon kezelt adatok tekintetében közvetlenül a Metánál érvényesítheti. Ha az érintetti jogokat nálunk érvényesíti, kötelesek vagyunk azokat továbbítani a Meta részére.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

A Meta adatvédelmi tájékoztatójában további útmutatást talál a magánszférája védelmével kapcsolatban: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Ezen felül a „Custom Audiences” remarketing funkciót a hirdetési beállítások területén, a https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen címen kikapcsolhatja. Ehhez be kell jelentkeznie a Facebookra.

Ha nem rendelkezik Facebook- vagy Instagram-fiókkal, a Meta használatalapú reklámjait az European Interactive Digital Advertising Alliance weboldalán kapcsolhatja ki: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Adatfeldolgozás

A fent megnevezett szolgáltatás igénybevételéhez adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy adatvédelmi jogi szempontból előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag a mi utasításaink szerint és a DSGVO betartásával kezelje.

LinkedIn Insight Tag

Ez a weboldal a LinkedIn Insight Tagjét használja. E szolgáltatás szolgáltatója a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írország.

Adatkezelés a LinkedIn Insight Tag által

A LinkedIn Insight Tag segítségével információkat kapunk weboldalunk látogatóiról. Ha egy weboldal-látogató regisztrálva van a LinkedInen, többek között elemezhetjük weboldal-látogatóink szakmai alapadatait (pl. karrierszint, vállalatméret, ország, helyszín, iparág és munkakör megnevezése), és így oldalunkat jobban a mindenkori célcsoportokhoz igazíthatjuk. Ezen túlmenően a LinkedIn Insight Tag segítségével mérni tudjuk, hogy weboldalaink látogatói végrehajtanak-e vásárlást vagy egyéb műveletet (konverziómérés). A konverziómérés eszközökön átívelően is történhet (pl. PC-ről táblagépre). A LinkedIn Insight Tag ezen felül retargeting funkciót is kínál, amelynek segítségével weboldalunk látogatói számára célzott reklámot jeleníthetünk meg a weboldalon kívül, miközben a LinkedIn szerint a reklám címzettjének azonosítására nem kerül sor.

A LinkedIn maga ezen felül úgynevezett naplófájlokat is rögzít (URL, hivatkozó URL, IP-cím, eszköz- és böngészőtulajdonságok, valamint a hozzáférés időpontja). Az IP-címeket lerövidítik, vagy (amennyiben azokat a LinkedIn-tagok eszközökön átívelő elérésére használják) hashelik (pszeudonimizálják). A LinkedIn-tagok közvetlen azonosítóit a LinkedIn hét nap után törli. A fennmaradó pszeudonimizált adatokat ezt követően 180 napon belül törlik.

A LinkedIn által gyűjtött adatokat mi, mint a weboldal üzemeltetője, nem tudjuk meghatározott egyénekhez rendelni. A LinkedIn a weboldal-látogatók rögzített személyes adatait az Egyesült Államokban lévő szerverein tárolja, és saját reklámintézkedései keretében felhasználja. A részleteket a LinkedIn adatvédelmi tájékoztatójában találja: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Jogalap

Amennyiben hozzájárulást (consent) kértünk, a fent megnevezett szolgáltatás alkalmazása kizárólag az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 alapján történik. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben nem kértünk hozzájárulást, e szolgáltatás használata az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO alapján történik; a weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a hatékony, a közösségi médiát is magában foglaló reklámintézkedésekhez.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul. A részleteket itt találja: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa és https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

Tiltakozás a LinkedIn Insight Tag használata ellen

A felhasználói viselkedés LinkedIn általi elemzése, valamint a célzott reklám ellen az alábbi linken tiltakozhat: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Ezen túlmenően a LinkedIn tagjai a fiókbeállításokban szabályozhatják személyes adataik reklámcélú felhasználását. Annak elkerülése érdekében, hogy a LinkedIn összekapcsolja a weboldalunkon gyűjtött adatokat az Ön LinkedIn-fiókjával, ki kell jelentkeznie LinkedIn-fiókjából, mielőtt felkeresi weboldalunkat.

Adatfeldolgozás

A fent megnevezett szolgáltatás igénybevételéhez adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy adatvédelmi jogi szempontból előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató weboldalunk látogatóinak személyes adatait kizárólag a mi utasításaink szerint és a DSGVO betartásával kezelje.

6. Bővítmények és eszközök

MyFonts

Ez az oldal a MyFontsot használja. Ezek olyan betűtípusok, amelyek weboldalunk megnyitásakor betöltődnek az Ön böngészőjébe, hogy egységes betűképet biztosítsanak a weboldal megjelenítésekor. A szolgáltató a Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801, USA.

A licencfeltételek betartásának és a havi oldalmegtekintések számának ellenőrzése érdekében a MyFonts továbbítja az Ön IP-címét weboldalunk URL-jével és szerződéses adatainkkal együtt az Egyesült Államokban lévő szervereire. Az Ön IP-címét a Monotype szerint közvetlenül a továbbítás után anonimizálják, így személyes kapcsolat többé nem állítható helyre (anonimizálás).

A részleteket a Monotype adatvédelmi tájékoztatójában találja: https://www.monotype.com/de/rechtshinweise/datenschutzrichtlinie/datenschutzrichtlinie-zum-tracking-von-webschriften.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6347.

Mapbox

A Mapboxot beágyaztuk ebbe a weboldalba. A szolgáltató a Mapbox, Inc. 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005, USA (a továbbiakban: „Mapbox”). E szolgáltatás segítségével térképanyagot ágyazhatunk be weboldalunkba.

A Mapbox funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének, user agentjének és további adatoknak a tárolása. Ezek az információk rendszerint a Microsoft egyik egyesült államokbeli szerverére kerülnek továbbításra és ott tárolódnak. Ezen oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.

Ez a szolgáltató részéről az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO értelmében vett jogos érdeket jelent. Amennyiben ennek megfelelő hozzájárulást kértünk, az adatkezelés kizárólag az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO és a § 165 Abs. 3 TKG 2021 alapján történik, amennyiben a hozzájárulás a TKG 2021 értelmében a cookie-k tárolására vagy a felhasználó végberendezésén lévő információkhoz való hozzáférésre (pl. device fingerprinting) terjed ki. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

További részleteket a szolgáltató adatvédelmi tájékoztatójában talál: https://www.mapbox.com/legal/privacy.

A vállalat rendelkezik az „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) szerinti tanúsítással. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi előírások betartásának biztosítása az Egyesült Államokban végzett adatkezelések esetén. Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat kötelezettséget vállal ezen adatvédelmi előírások betartására. Erről további információkat a szolgáltatótól kaphat az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5640.

7. Saját szolgáltatások

A pályázói adatok kezelése

Lehetőséget biztosítunk Önnek arra, hogy nálunk pályázzon (pl. e-mailben, postai úton vagy online pályázati űrlapon keresztül). Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt a pályázati eljárás keretében gyűjtött személyes adatainak terjedelméről, céljáról és felhasználásáról. Biztosítjuk Önt arról, hogy adatainak gyűjtése, kezelése és felhasználása a hatályos adatvédelmi joggal és minden további törvényi rendelkezéssel összhangban történik, és adatait szigorúan bizalmasan kezeljük.

Az adatgyűjtés terjedelme és célja

Ha Ön pályázatot küld nekünk, az ezzel összefüggő személyes adatait (pl. kapcsolattartási és kommunikációs adatok, pályázati dokumentumok, az állásinterjúk során készült feljegyzések stb.) annyiban kezeljük, amennyiben ez a foglalkoztatási jogviszony létesítéséről szóló döntéshez szükséges. Ennek jogalapja a német jog szerinti Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (általános szerződés-előkészítés), valamint – amennyiben Ön hozzájárulást adott – az Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Személyes adatait vállalatunkon belül kizárólag azoknak a személyeknek adjuk tovább, akik részt vesznek pályázatának feldolgozásában.

Amennyiben a pályázat sikeres, az Ön által benyújtott adatokat a Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO alapján, a foglalkoztatási jogviszony teljesítése céljából tároljuk adatkezelő rendszereinkben.

A pályázati eljárás keretében adott esetben internetes kutatást is végzünk az Ön személyéről. Ez mindenekelőtt a Google-keresést, a LinkedInt és a Xinget foglalja magában. Ezen adatkezelési mód jogalapja az Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO szerinti jogos érdekünk, hogy összképet alkossunk Önről a nyilvánosan hozzáférhető információk alapján.

Az adatok megőrzési ideje

Amennyiben nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni, Ön elutasít egy állásajánlatot vagy visszavonja pályázatát, fenntartjuk a jogot arra, hogy az Ön által továbbított adatokat jogos érdekeink alapján (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) a pályázati eljárás befejezésétől (a pályázat elutasításától vagy visszavonásától) számított legfeljebb 6 hónapig megőrizzük. Ezt követően az adatokat töröljük, a fizikai pályázati dokumentumokat pedig megsemmisítjük. A megőrzés különösen bizonyítási célokat szolgál jogvita esetén. Amennyiben nyilvánvaló, hogy az adatokra a 6 hónapos határidő lejárta után is szükség lesz (pl. fenyegető vagy folyamatban lévő jogvita miatt), a törlésre csak akkor kerül sor, ha a további megőrzés célja megszűnik.

Hosszabb megőrzésre kerülhet sor továbbá akkor, ha Ön ennek megfelelő hozzájárulást adott (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), vagy ha törvényi megőrzési kötelezettségek akadályozzák a törlést.